Vyhlásiť o sebe, že kozmetická značka je prírodná, v dnešnej dobe nestačí. Kritéria pre prírodnú kozmetiku sú už oveľa prísnejšie, rovnako ako to, čo sa od nej očakáva. Kozmetika môže aj škodiť. Preukázateľná účinnosť, pleťová kompatibilita a obsah prírodných zložiek sú len začiatok. Kvalitu, účinnosť a ekologický prístup k výrobe našich kozmetických značiek ANNEMARIE BÖRLIND a DADO SENS potvrdzujú aj certifikáty EcoControl, BDIH, CSE, Vegan a GMP. Naše značky majú aj certifikát GREEN BRAND, ktorý zaručuje, že naše kozmetické výrobky sa vyrábajú šetrne k životnému prostrediu a prírodným zdrojom.
Nemecký inšpekčný a certifikačný orgán EcoControl kontroluje a zabezpečuje kvalitu bio produktov v oblasti prírodnej a bio kozmetiky. Aby značka získala ochrannú známku EcoControl, musí spĺňať prísne kritéria — nielen vysoké nároky týkajúce sa obsahu surovín v produktoch, ale aj nároky na spôsob získavania surovín a tiež na ich spracovanie. Prírodná kozmetika označená ochrannou známkou EcoControl napríklad nesmie obsahovať ropné deriváty, syntetické parfumy a farbivá, chemické konzervanty, umelé enzýmy, fosfáty či geneticky modifikované suroviny.
Naša kozmetická značka ANNEMARIE Börlind je certifikovaná EcoControlom od roku 2008. Označenie EcoControl na našich produktoch zaručuje dodržiavanie najvyšších štandardov, ku ktorým sme sa ako výrobca zaviazali a ktoré neraz presahujú štandardy iných certifikačných značiek a to v týchto oblastiach:
ČISTÁ TERMÁLNA VODA – používame prírodnú termálnu vodu z vlastného prameňa z hĺbky 166m, ktorý sa nachádza v kúpeľnej oblasti Čierneho lesa. Táto voda nie je chemicky ošetrená, preto je bohatá na minerály ako draslík, magnézium, kalcium a zinok.
ÚČINNOSŤ A BEZPEČNOSŤ -Pleťová kompatibilita a účinnosť našej kozmetiky je dermatologicky testovaná nezávislými inštitúciami za pomoci dobrovoľníkov (testovanie na ľudskej koži)
VEDA A VÝSKUM – naši vedci a etno-botanici neustále hľadajú po celom svete nové rastlinné látky a ingrediencie, ktoré by vylepšili účinnosť našich produktov
KOMPLETNÉ ZVEREJŇOVANIE ZLOŽIEK – mnohé certifikačné organizácie nevyžadujú od spoločností, aby zverejňovali konzervačné látky a iné cudzorodé látky vyskytujúce sa v rastlinných extraktoch a iné ingrediencie obsahujúce ich produkty. Keď čítate prísady na Annemarie Borlind produktoch môžete si byť istý, že viete všetko – dokonca aj stopové prvky obsiahnuté v prípravku.
ODMIETNUTIE TESTOVANIA NA ZVIERATÁCH – Nepoužívame živočíšne výťažky alebo výrobky testované na zvieratách.
KONZERVANTY Z PRÍRODY – Používame prírodne identické látky pre minimalizáciu dopadov nášho výrobného procesu na životné prostredie a taktiež konzervanty výlučne získané z prírody kvôli pleťovej kompatibilite a znášanlivosti ľudskej kože.
EKO CÍTENIE – Používaním len rastlinných ingrediencií, podporujeme organické poľnohospodárstvo celého sveta a pomáhame udržiavať zdravú planétu. Energia, ktorú používame na výrobu teplej úžitkovej vody je vyhrievaná zbytkovou tepelnou energiou získanou z našich výrobných procesov a rekuperáciou chladiarenských procesov, čím prispievamie k ochrane životného prostredia. Neustále pracujeme na optimalizácii našich ekologických štandardov.
GOGREEN DIPLOM
Naše výrobky a ich obaly sú šetrné k životnému prostrediu. Sú recyklovateľné alebo ľahko biologicky rozložiteľné. Navyše prispievame k ochrane ovzdušia prostredníctvom projektu „GO GREEN SERVICE” v spolupráci s nemeckými poštovými službami DHL. Cieľom tohto projektu je minimalizovať emisie, ktoré sa uvoľňujú do ovzdušia pri preprave. Používaním našej kozmetiky si tak môžete byť istí, že nepridávate tejto planéte ďalší odpad, ktorý sa v prírode nerozloží, ale naopak — podporujete ekologickejší prístup, alternatívne možnost a ochranu životného prostredia.
EKO A FAIR TRADE PROJEKTY – Pri obchode kladieme veľký dôraz na to, aby prírodné zložky pochádzali zo sociálno-ekologických a fair-trade projektov vo vynikajúcej kvalite a primeranej cene. Používame iba dodávateľov, ktorí ponúkajú spravodlivé mzdy a slušné pracovné podmienky, a ktorí nepoužívajú detskú prácu. O našich vysokých sociálnych štandardoch svedčia certifikáty od nezávislých ako aj vládnych organizácií. Podporujeme uznávané sociálne a charitatívne projekty na celom svete. Vzájomná úcta, zdvorilosť, otvorenosť a spoločný cieľ sú dôležitými aspektmi našej firemnej kultúry.
Snažíme sa využívať finančné prostriedky čo najlepšie, poctivo a zodpovedne. Ľudia, ktorí pre nás pracujú, sú platení spravodlivo za primerané mzdy. Naši zamestnanci využívajú pravidelné školenia a esteticky pracovné prostredie prispieva k tvorivosti, motivácii a inovatívnemu mysleniu. Známka EcoControl potvrdzuje, že všetky vyššie uvedené kritéria sú splnené.
Nemecká spoločnosť pre aplikovanú etiku v podnikaní vyvinula takzvaný CSE štandard (skratka znamená CERTIFIED SUSTAINABLE ECONOMICS, v preklade Certifikovaná udržateľná ekonomika) pre ekologicky orientované spoločnosti. Naša spoločnosť Börlind GmbH patrí medzi šesť pilotných spoločností, ktoré plnia rozšírené (trvalo udržateľné štandardy) EcoControlu, čiže CSE, pretože synonymom našej výroby je trvalo udržateľný rozvoj, podpora ekonomík a práce v treťom svete a ekológia. Certifikát CSE potvrdzuje naše udržateľné podnikateľské postupy v sídle našej spoločnosti v Čiernom lese:
VEGAN
Všetky naše produkty sú vyrábané bez výťažkov pochádzajúcich z mŕtvych zvierat, preto sú vhodné aj pre vegetariánov. Hoci väčšina výrobkov tzv. „vegetariánskej kozmetiky” obsahuje aj určité množstvo výťažkov živočíšneho pôvodu (napríklad červené farbivo karmín, ktorý sa získava z vysušených tiel hmyzu Červeca nopálového, lat. Coccionela), naše produkty sú bez karmínu a akýchkoľvek surovín živočíšneho pôvodu a rovnako bez živočíšnych extraktov. Jedinou výnimkou je včelí vosk, ktorý do produktov používame, pretože zlepšuje napríklad konzistenciu maskary či mäkkosť a vláčnosť rúžu na pery.
Vďaka dodržaniu uvedených kritérií naše kozmetické produkty nesú označenie certifikát VEGAN.
Od svojho založenia v roku 1959 naša spoločnosť Börlind GmbH navyše striktne odmieta testovanie na zvieratách a nikdy žiadne testovanie na zvieratách nevykonávala.
GREEN BRAND
Medzinárodná organizácia GREEN BRAND udelila už po tretí krát Green Brand ocenenie spoločnosti Börlind, výrobcovi prírodnej kozmetiky ANNEMARIE BÖRLIND – Natural Beauty a DADO SENS Dermacosmetics. Organizácia v spolupráci s nezávislými inštitúciami hodnotí ekologicky udržateľné výrobky, služby a celé spoločnosti. Víťazi sa posudzujú v trojfázovom procese, ktorý je jedinečný na celom svete. Za nomináciu, validáciu a rozhodovací proces zodpovedá prestížna nezávislá porota.
Čo to znamená pre vás?
Že používate kozmetiku, kde každý výrobok je vytvorený s maximálnym množstvom ekologickej a sociálnej zodpovednosti. Že nákupom rastlinných surovín sa podporujú početné fair-trade projekty s ekologickými pestovateľskými metódami a environmentálnymi projektmi na celom svete.
Že spoločnosti záleží aj na ľuďskom rozmere a ich celosvetový záväzok sa neobmedzuje len na získavanie surovín. Podporujú aj vzdelávacie projekty a iné charitatívne programy, aby boli udržateľní aj v prípade ľudí. Spoločnosť to chápe ako svoj prínos k obnove Zeme a sveta, ktorý tiež poskytuje život budúcim generáciám. Börlind GmbH už dlhé roky spĺňa štandard certifikovanej udržateľnej ekonomiky. Všetky výrobky značky ANNEMARIE BÖRLIND a značky DADO SENS nesú certifikát CSE, čo znamená ekologické, sociálne integrované a kvalitné riadenie podniku. Dodržiavanie prísnych smerníc CSE bolo jedným z dôvodov pozitívneho hodnotenia organizácie GREEN BRAND.
„Certifikát „Green Brand” je pre nás motiváciou na ceste, pre ktorú sme sa rozhodli.”
Nicolas Lindner, marketingový riaditeľ spoločnosti Börlind GmbH.
GMP (Good Manufacturing Practices)
Spoločnosť Börlind GmbH bola certifikovaná podľa správnej výrobnej praxe (GMP) podľa normy ISO 22716: 2007.
Pokyny, ktoré sa musia dodržiavať pri výrobe kozmetických výrobkov, sú pevne zakotvené v tejto medzinárodnej norme ISO 22716: 2007. Pokyny sa vzťahujú na rôzne oblasti výrobného podniku, ktoré ovplyvňujú kvalitu výrobku.
Certifikácia podľa normy ISO 22716: 2007 preto svedčí o riadení kvality v súlade s normami a dokazuje vysokú kvalitu výrobkov spoločnosti Börlind GmbH.
Certifikát CSE potvrdzujúci súlad s ustanoveniami súčasnej verzie štandardu CSE (Certified Sustainable Economics).
Spoločnosť ClimatePartner v roku 2016 certifikovala firmu Börlind GmbH ako spoločnosť, ktorá je neutrálna z hľadiska klímy.
Naša spoločnosť kompenzovala emisie skleníkových plynov ekvivalentné 1 528 563 kg CO2 podporou projektu ochrany vôd „Čistenie pitnej vody v Kambodži” (https://fpm.climatepartner.com/tracking/project/11720-1603-1001/1061/en)
Viac informácií o kompenzačnom programe a projekte o klimatických zmenách nájdete na: www.climate-id.com/11720-1603-1001.
Certifikát CSE potvrdzujúci súlad s ustanoveniami súčasnej verzie štandardu CSE (Certified Sustainable Economics).
Spoločnosť ClimatePartner certifikovala firmu Börlind GmbH ako spoločnosť, ktorá je neutrálna z hľadiska klímy v roku 2016.
Spoločnosť pre kozmetické výrobky kompenzovala emisie skleníkových plynov ekvivalentné 1 528 563 kg CO2 podporou projektu ochrany vôd “Klimatické úpravy v Kambodži”.
Viac informácií o kompenzačnom programe a projekte o zmene klímy nájdete na: www.climate-id.com/11720-1603-100